Le calendrier
La Nagra prendra vers 2022 sa décision concernant la sélection des sites, en vue de la préparation des demandes d’autorisations générales. On saura alors où le ou les dépôts en profondeur seront probablement construits.
L’étape 3 du plan sectoriel se conclura en 2029 par la décision du Conseil fédéral concernant la sélection définitive d’un site et l’autorisation générale.
La décision du Conseil fédéral relative à l’autorisation générale doit être approuvée par le Parlement. Elle est de plus soumise au référendum facultatif (vers 2031).
Le dépôt profond pour déchets de faible et de moyenne activité entrera vraisemblablement en service vers 2050 et celui pour déchets de haute activité vers 2060.