Zürcher Weinland

The geological siting area covers an area of around 50 square kilometres. The preferred host rock is the Opalinus Clay (with its confining units).

Understanding of the spatial conditions in the area is based on 2D and 3D seismic investigations and results from a deep borehole (Benken). The siting area is located in the Tabular Jura at the northern boundary of the Molasse Basin and is tectonically quiet. The host rock is in a stable setting, with a slight dip to the south-east. This allows considerable flexibility in terms of the layout of the disposal caverns and tunnels.

Overall, the siting area is evaluated as being very suitable.

The underground installations of a deep geological repository for high-level waste in Opalinus Clay could be constructed in the area shown in orange.

Siting communities:
Canton Zürich: Benken, Dachsen, Flaach, Flurlingen, Kleinandelfingen, Laufen-Uhwiesen, Marthalen, Ossingen, Rheinau, Trüllikon, Truttikon
Canton Thurgau: Schlatt

Planning perimeter for surface facilities

The required surface structures (e.g. portal of the access tunnel) can also be located outside this siting region. Working together with the affected Cantons and representatives from Germany, the Federal Government has defined planning zones (so-called provisional planning perimeters) that include these additional areas. The planning perimeter extends up to 5 km around the geological siting region and should be connected; it should also have good road or rail access. Mountainous and hilly areas and protected natural areas are restricting factors. The Federal Office of Energy announced the provisional planning perimeters on 10th December 2009.

Additional communities within the provisional planning perimeter (besides the siting communities):
Canton Zürich: Adlikon, Andelfingen, Dägerlen, Dorf, Feuerthalen, Henggart, Humlikon, Thalheim an der Thur

Canton Schaffhausen: Beringen, Gutmadingen, Löhningen, Neuhausen am Rheinfall, Neunkirch, Schaffhausen

Canton Thurgau: Basadingen-Schlattingen, Diessenhofen

Geological profile from north-west to south-east through the Zürcher Weinland. The grey arrow marks the Opalinus Clay.

Wirtschaftliche und soziale Komponenten sind neben der geologischen Sicherheit ebenfalls gewichtige Faktoren für eine potenzielle Standortregion. Man möchte deshalb über alle möglichen Auswirkungen vor, während und nach dem Betrieb eines Tiefenlagers informiert sein.

Das Bundesamt für Energie und die «Arbeitsgruppe Opalinus» (bestehend aus Vertretern der Zürcher Weinländer Gemeinden Benken, Marthalen und Trüllikon) haben deshalb Studien über solche wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Auswirkungen in Auftrag gegeben. Die im September 2005 abgeschlossene Studie für die Arbeitsgruppe Opalinus ergab, dass einerseits ein klarer wirtschaftlicher Nutzen für die Standortregion resultieren würde (Bauwirtschaft, Handel, Gastgewerbe, Arbeitsplätze, Gebühren, Kompensationen), andererseits aber das Image der Standortregion bezüglich des Absatzes landwirtschaftlicher Produkte leiden könnte. Systematische Befragungen an Standorten von Zwischenlagern und Tiefenlagern im In- und Ausland bestätigen diese befürchteten Image-Auswirkungen aber nicht.

Studie

Nukleare Entsorgung in der Schweiz: Untersuchung der sozio-ökonomischen Auswirkungen des Entsorgungsprojektes nördliches Zürcher Weinland. (September 2005, Auftraggeber Arbeitsgruppe Opalinus).

Download von www.ruetter.ch (Rubrik Publikationen-Übersicht-Regionalwirtschaft, mit Infoseite) oder direkt:

Hauptbericht (pdf 8 MB)

• The Federal Office of Energy (SFOE) is responsible for the sectoral plan process. Further information and contact persons for questions on the sectoral plan can be found under: www.bfe.admin.ch/radioaktiveabfaelle

• The Swiss Federal Nuclear Safety Inspectorate (ENSI) (until 31 December 2008: HSK) is the regulatory authority for all questions relating to safety. Further information can be found under: www.ensi.ch

• For questions to Nagra on your region:



Philip Birkhäuser

Tel. +41 (0)56 437 12 73