
Les trois domaines d'implantation de Zurich nord-est, du Nord des Lägern et du Jura-est, utilisant les Argiles à Opalinus comme roche d'accueil, se distinguent par une situation géologique simple et stable en profondeur, avec l'extension requise.
Pour l'implantation sûre d'un dépôt profond, la roche d'accueil doit posséder une extension minimale de six kilomètres carrés, et une largeur utile d'au moins un kilomètre carré et demi.
Chacun de ces trois domaines peut convenir également au stockage des déchets de faible et moyenne activité (DFMA).
Après les avoir vérifiés, l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) et d’autres instances de surveillance ont approuvé les domaines d'implantation proposés du point de vue de leur sûreté et de leur faisabilité technique. Le 30 novembre 2011, Le Conseil fédéral a décidé d’intégrer définitivement ces domaines d’implantation dans la procédure du plan sectoriel.
