Stockage intermédiaire
Les déchets de faible et de moyenne activité déjà emballés sont emmagasinés dans des halles de stockage à Würenlingen et dans le dépôt intermèdiaire de la confédération ainsi que dans des centrales nucléaires. Les éléments combustibles usés des centrales nucléaires destinés au stockage direct ainsi que les déchets hautement radioactifs vitrifiés provenant des usines de retraitement sont entreposés dans des conteneurs massifs.
Après leur retrait du réacteur, les éléments combustibles usés sont conservés pour refroidissement durant cinq à dix ans dans des bassins d’eau des centrales nucléaires. Ils sont ensuite emballés dans des conteneurs conçus pour le transport et l’entreposage intermédiaire, et amenés au dépôt intermédiaire de la Zwilag à Würenlingen. La capacité de ce dépôt est suffisante pour l’accueil de tous les déchets issus de l’exploitation et du démantèlement des cinq centrales nucléaires, ainsi que pour les déchets de la médecine, de l’industrie et de la recherche.
Les halles du dépôt intermédiaire de Würenlingen (Zwilag) peuvent accueillir tous les types de déchets radioactifs ainsi que les éléments combustibles usés. Elles abritent aussi l’entrepôt fédéral pour les déchets provenant de la médecine, de l’industrie et de la recherche. (Photo: Zwilag)
Bâtiment de stockage des déchets de faible et de moyenne activité
Bâtiment de stockage des déchets de moyenne activité
Bâtiment de stockage des conteneurs pour déchets hautement radioactifs et éléments combustibles usés
Entrepôt fédéral pour déchets radioactifs (BZL)
