Ethique et responsabilité

Tout le monde est largement d’accord qu’il faut traiter les déchets dangereux avec responsabilité. Les générations qui produisent ces déchets doivent assumer la responsabilité de leur élimination durable. Il s’agit en fait de prendre en considération, dans la mesure du possible, les attentes des générations actuelles et futures. Le modèle de gestion des déchets radioactifs ne devrait reposer ni sur une société stable jusque dans un avenir lointain, ni sur l’attente de progrès technologiques à venir.

L’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA) a édicté en 1995 neuf principes de sécurité en matière de déchets radioactifs, qui sont tous basés sur des considérations éthiques fondamentales. Les deux principes suivants sont très directement liés aux considérations éthiques.

Principe 4

Protection des générations futures: les déchets radioactifs doivent être gérés de manière à ce que les effets possibles susmentionnés sur la santé des générations futures ne soient pas plus grands que ceux qui sont actuellement acceptés.

Principe 5
Report du fardeau sur les générations futures: les déchets radioactifs doivent être gérés de manière à ce que les générations futures n’aient pas à supporter un fardeau démesuré.

Pour en savoir plus:

Principes de sécurité (texte original en anglais) (1,2 MB)