Glossar

 

Les types de déchets radioactifs

La Nagra prévoit différents types de dépôts pour le stockage des déchets.

Dépôt en couches géologiques profondes EC/DHA pour éléments combustibles usés et déchets de haute activité, constitués par les produits de fission vitrifiés issus du retraitement des éléments combustibles.

Dépôt en couches géologiques profondes DFMA pour déchets de faible et de moyenne activité.

La répartition des déchets alphatoxiques DAT entre les dépôts en couches géologiques profondes DHA et DFMA n’a pas encore été déterminée avec précision; la décision sera prise quand les résultats des analyses de sûreté pour les sites prévus seront disponibles.

Le stockage en couches géologiques profondes n’est pas nécessaire pour les déchets à courte demi-vie. Ce terme recouvre les déchets contenant des nucléides dont la demi-vie est inférieure à 60 jours, de même que ceux qui atteindront la limite d’exemption dans les 30 ans suivant leur production.

Déchets de faible et de moyenne activité

Les centrales nucléaires génèrent également des déchets de faible et de moyenne activité.

Ils sont conditionnés sur place ou au centre de stockage intermédiaire Zwilag, à Würenlingen, en attente de leur transfert vers un dépôt en profondeur. Diverses sortes de déchets faiblement radioactifs sont incinérées dans la torche à plasma du Zwilag, les scories qui en résultent étant ensuite solidifiées.

Les déchets bruts provenant de la médecine, de l’industrie et de la recherche, prêts pour le stockage profond, sont acheminés vers l’Institut Paul Scherrer ou le Zwilag, avant d’être entreposés dans le dépôt intermédiaire fédéral (BZL) à Würenlingen.

Le retraitement d’éléments combustibles usés génère lui aussi des déchets de faible et de moyenne activité, par exemple des composants des éléments combustibles.

CATEGORIES DE DECHETS RADIOACTIFS

L’art. 51 de l’ordonnance sur l’énergie nucléaire distingue, pour le stockage final, les catégories de déchets radioactifs suivantes:

Les déchets de haute activité (DHA)

  • Les éléments combustibles (EC) usés qui ne sont pas réutilisés
  • Les solutions vitrifiées de produits de fission, issues du retraitement d’éléments combustibles usés

Les déchets alphatoxiques (DAT), soit les déchets dont la teneur en émetteurs alpha dépasse la valeur de 20 000 becquerels par gramme de déchet conditionné

Les déchets de faible et de moyenne activité (DFMA)