Glossar

 

Installations de surface

Pour construire et exploiter un dépôt géologique profond, on a besoin d’infrastructures de surface.

Les installations de surface représentent un élément-clé. C’est là que les déchets seront livrés et préparés pour l’emmagasinage.

Les installations de surface peuvent être placées en divers endroits du périmètre de planification, agencées avec flexibilité et intégrées dans le paysage. Le périmètre de planification a été défini par la Confédération. Il comprend le domaine d’implantation géologique ainsi que des zones voisines dans un rayon de 5 kilomètres maximum.

Lors d’une conférence de presse de l’Office fédéral de l’énergie (OFEN) en janvier 2012, la Nagra a proposé un total de 20 aires d’implantation pour les installations de surface. Dans le cadre de la participation, ces dernières ont été évaluées par les régions d’implantation qui ont pu à leur tour proposer elles-mêmes d’autres aires alternatives.

En collaboration avec les régions et conformément au plan sectoriel, la Nagra a dû alors désigner au moins une aire d’implantation par région et élaborer une étude de planification pour chacune.

Fin mai 2014, la Nagra a présenté des études de planification pour chacun des domaines d’implantation. Les aires d’implantation des installations de surface ont ainsi été désignées dans  toutes les régions. 

Au cours de l’étape 3, la concrétisation des infrastructures de surface dans la perspective de la demande d’autorisation générale se poursuivra en étroite coopération avec les régions d’implantation restantes. Il s’agit notamment de fixer les sites d’installation de chantier ou de décider de l’emplacement des têtes de puits.

Domaines d’implantation géologiques et aires d’implantation des installations de surface d’un dépôt géologique profond désignées dans l’étape 2.

Zurich Nord-est

ZNO-6b en Rheinau et Marthalen
Dépôt DFMA-, DHA- ou combi
Proposition: étude approfondie du domaine d’implantation à l’étape 3

Jura-est

JO-3+ en Villigen
Dépôt DFMA-, DHA- ou combi
Proposition: étude approfondie du domaine d’implantation à l’étape 3

Randen-sud

SR-4 en Neuhausen sur Rheinfall
Dépôt SMA
Proposition: mise à l’écart du domaine d’implantation

Nord des Lägern

NL-2 und NL-6 en Weiach et Stadel
Dépôt DFMA-, DHA- ou combi
Proposition: mise à l’écart du domaine d’implantation

Pied sud du Jura

JS-1 en Däniken
Dépôt DFMA
Proposition: mise à l’écart du domaine d’implantation

Wellenberg

WLB-1 en Wolfenschiessen
Dépôt DFMA
Proposition: mise à l’écart du domaine d’implantation

Installations de surface

 

Vidéo: ©Nagra