Glossar

 

Randen-sud

La Nagra propose d’écarter le domaine d’implantation géologique de Randen-sud (SH) dans l’étape 3

Le domaine situé dans la chaîne de collines entre Wannenberg et Lauferberg dans le canton de Schaffhouse est un des six domaines d’implantation possibles confirmés par le Conseil fédéral pour un dépôt géologique profond. 

Domaine d’implantation géologique Randen-sud pour le dépôt DFMA

Le domaine d’implantation est situé dans le Jura tabulaire, dans la zone des collines de Wannenberg. Il est délimité géographiquement par le sillon de Klettgau (au nord) et la frontière nationale (au sud), géologiquement par la faille de Neuhausen et la profondeur de la roche d’accueil (au nord-ouest). La roche d’accueil a une extension latérale limitée. Les couches rocheuses ont une stratification calme. Le périmètre de dépôt est de 3,7 kilomètres carrés après optimisation.

Domaine d’implantation géologique de Randen-sud pour un possible dépôt géologique profond DFMA; périmètre de dépôt optimisé et aire d’implantation SR-4 pour les installations de surface.

Communes d’implantation des installations de surface

Canton de Schaffhouse: Beringen, Neuhausen am Rheinfall, Neunkirch, Wilchingen

Résultats de l’évaluation comparative de la sûreté dans l’étape 2

Dans le domaine d’implantation géologique de Randen-sud pour un dépôt DFMA, la roche d’accueil relativement peu profonde n’est  protégée de l’érosion que de manière très limitée. Du fait de la faible couverture des roches encaissantes supérieures, la zone de confinement géologique est limitée par rapport aux autres domaines d’implantation. La formation d’un sillon d’érosion, qui pourrait avoir une incidence sur la stabilité à long terme des barrières géologiques, est tout à fait possible.  La profondeur moyennement favorable et le sillon central de Neuhausen n’offrent des possibilités que très limitées d’optimisation du périmètre de dépôt. L’espace disponible qui en résulte est de ce fait à peine favorable. La Nagra propose d’écarter le domaine d’implantation géologique de Randen-sud dans l’étape 3.

Désignation de l'aire d’implantation des installations de surface

L'aire d’implantation SR-4 pour les installations de surface d’un possible dépôt géologique profond DFMA dans la région d’implantation de Randen-sud se trouve sur le territoire de la commune de Neuhausen am Rheinfall. Sur la base de sa coopération avec la région, la Nagra a désigné cette aire en décembre 2013.

Suite de la procédure du plan sectoriel

Les propositions présentées par la Nagra sont examinées par les autorités avant de faire l’objet d’une consultation publique. A la fin de l’étape 2, vraisemblablement en 2017, le Conseil fédéral décidera des domaines d’implantation à retenir pour la suite de la procédure de sélection. Leur étude sera approfondie dans l’étape 3 par des analyses sismiques 3D et des forages. La sélection définitive de sites se fera dans l’étape 3, de même que l’introduction de la procédure d’autorisation générale requise conformément à la loi sur l’énergie nucléaire. 

Installations de surface

Au cours de l’étape 2, l’Office fédéral de l’énergie (OFEN) a présenté en janvier 2012 les trois propositions d’aire d’implantation des installations de surface, élaborées par la Nagra pour la région de Randen-sud.

Ces propositions ont été discutées, complétées et évaluées par la région, représentée par la Conférence régionale. Sur la base des résultats de ces discussions, la Conférence régionale a chargé la Nagra d’élaborer les propositions additionnelles SR-4 et SR-5.

Suivant la recommandation du Groupe d’experts Installations de surface, la conférence régionale a rejeté toutes les propositions d’aire d’implantation. De l’avis de la Conférence régionale qui a formulé diverses réserves à cet égard, l’aire d’implantation SR-4 s’est avérée «la moins inappropriée».

Sur la base de la coopération dans le cadre de la participation régionale, la Nagra a qualifié l'aire d’implantation SR-4  d’aire possible pour l’emplacement  des installations de surface d’un dépôt géologique profond DFMA.

L’aire d’implantation des installations de surface se trouve sur le territoire de la commune de Neuhausen am Rheinfall. 

La décision du Conseil fédéral à la fin de l’étape 2 est attendue pour 2017. On connaîtra alors de manière définitive les domaines d’implantation retenus pour la suite de la procédure de sélection et qui feront l’objet d’un examen approfondi dans l’étape 3. En collaboration avec les régions d’implantation restantes, on procédera après la décision du Conseil fédéral, à la configuration ultérieure des installations de surface ainsi qu’à de possibles optimisations, qui seront intégrées dans une éventuelle demande d’autorisation générale.

Situation géographique de l’aire d’implantation SR-4 (installation de surface pour un dépôt profond pour DFMA).

 

Aire d’implantation SR-4 pour les installations de surface

Disposition possible des éléments de surface du dépôt profond pour DFMA.

 

Orthophoto de la région entre Beringen (en haut à gauche) et Neuhausen am Rheinfall (en bas à droite), avec l’aire d’implantation SR-4 sur le Randen-sud.

 

Insertion possible des installations de surface dans l’environnement (photomontage réaliste).  

 

L’Argile à Opalinus, roche d’accueil dans le domaine d’implantation de Randen-sud, a été étudiée en vue du stockage de déchets de faible et de moyenne activité.

L’Argile à Opalinus date d’environ 175 millions d’années. Dans ce domaine d’implantation, elle présente une épaisseur de quelque 105 mètres et assume l’essentiel de la fonction de barrière de l’ensemble du système. Les roches encaissantes inférieures (Lias argileux) contribuent également à l’effet de barrière. Le «Dogger brun» n’est pas considéré  comme une roche encaissante car il peut être affecté par des effets de décompaction. 

La stabilité à long terme des barrières géologiques n’est que moyennement favorable. La faible profondeur de la roche d’accueil ne protège que de manière limitée de l’érosion. L’espace disponible dans le domaine d’implantation est à peine suffisant vu qu’un sillon d’écoulement (le «Neuhauserwaldrinne») mis en évidence par la campagne sismique de 2011-2012) divise le domaine en deux.

Le périmètre d'un dépôt géologique profond DFMA dans le domaine de Randen-sud couvre, après optimisation, une surface de 3,7 kilomètres carrés (représentation simplifiée d’après le NTB 14-01).

 

Profil géologique à travers le domaine d’implantation de Randen-sud, de l’ouest-sud-ouest à l’est-nord-est. La flèche grise indique L’Argile à Opalinus.

 

Profil géologique récapitulant les différentes couches rocheuses présentes dans le domaine d’implantation de Randen-sud.

Pour des questions concernant la région

Philip Birkhäuser
SR, ZNO, NL, JO, JS, WLB
+41 56 437 12 73

L'office fédéral de l’énergie (OFEN) est responsable de la procédure du plan sectoriel.

WWW.BFE.ADMIN.CH/déchetsradioactivE

 

L’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (l'IFSN) est l’autorité de surveillance pour toutes les questions concernant la sûreté.

WWW.ENSI.CH

 

2016 (22 mars)

L’OFEN publie l'évaluation de l'Office fédéral de l'environnement (OFEV) sur les enquêtes préliminaires à l'étude de l’impact sur l'environnement (EIE) pour les domaines d'implantation Jura-est et Zurich nord-est.

2015 (30 jan.)

L’OFEN annonce les propositions de la Nagra: les domaines d’implantation géologiques Zurich nord-est et Jura-est feront l’objet d’études approfondies à l’étape 3. Ils conviennent à la construction de dépôts géologiques profonds DFMA et DHA ou à celle d’un dépôt combiné. Les autres domaines doivent être écartés de la suite de la procédure. L’examen détaillé (évaluations comparatives de la sûreté, enquêtes préliminaires à l'étude de l’impact sur l'environnement ...) par l’autorité de surveillance, une consultation publique et, vraisemblablement en 2017, la décision du Conseil fédéral relative à l’étape 2 suivront ultérieurement.
2014 (24 mai) Lors de l’assemblée de la Conférence régionale du Nord des  Lägern, la Nagra présente les études de planification relatives aux aires d’implantation NL-2 et NL-6 désignées pour accueillir les installations de surface.
2014 ( 15 mai) Lors de l’assemblée de la Conférence régionale de Zurich nord-est, la Nagra présente les études de planification relatives à l’aire d’implantation ZNO-6b désignée pour accueillir les installations de surface.
2013 (4 déc.) Lors de l’assemblée de la Conférence régionale de Südranden, la Nagra présente les études de planification relatives à l’aire d’implantation SR-4 désignée pour accueillir les installations de surface.
2013 (sept.) Présentation des études de planification concernant l’emplacement des installations de surface d’un dépôt géologique profond dans les domaines d’implantation de Jura-est, Pied sud du Jura et Wellenberg. Les études de planification relatives aux trois autres domaines d’implantation suivent dans les prochains mois.
2012 (20 jan.) A l’occasion d’une conférence de presse de l’Office fédéral de l’énergie (OFEN), la Nagra propose des aires d’implantation possibles pour les installations de surface. Ces propositions servent de base aux discussions dans le cadre de la participation régionale.
2011 (30 nov.)  Le Conseil fédéral décide d’inscrire définitivement le domaine d'implantation de Zurich nord-est dans le plan sectoriel. Il clôt simultanément l’étape I de la procédure et lance l’étape II.
2010 (1 sept.)  Début de l'audition de l'étape 1 de la procédure de sélection pour les dépôts en couches géologiques profondes. 
2010 (26 fév.) Après les avoir vérifiés, l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN) approuve les domaines d'implantation proposés du point de vue de leur sûreté et de leur faisabilité technique. 
2009 (10 déc.)  Communication des périmètres de planification provisoires par l'Office fédéral de l'énergie (OFEN). 
2008 (11 déc.) Oberbözberg. L'OFEN, en collaboration avec l'IFSN et la Nagra, tient une séance d'information sur les domaines d'implantation proposés pour les dépôts en couches géologiques profondes.
2008 (6 nov.) Communication, par l’OFEN, des domaines d’implantation proposés pour les dépôts en couches géologiques profondes.
2008 (2 avril) Le Conseil fédéral adopte la «Conception générale» du plan sectoriel «Dépôts en couches géologiques profondes».
1993 Clôture de l'évaluation des sites pour les déchets de faible et de moyenne activité; évaluation comparée des résultats des quatre sites, proposition du site de Wellenberg.
1991 – 1992 Campagnes sismiques régionales entre l'Aar et le Lac de Constance (sismique-2D).
1988-1989 Forage profond de Siblingen
1988 Reconnaissance par le Conseil fédéral de la faisabilité et de la démonstration de sûreté des dépôts finaux pour les déchets de faible et de moyenne activité.
1985 Présentation du Projet Garantie aux autorités fédérales (étude de faisabilité et démonstration de la sûreté des dépôts pour déchets radioactifs en Suisse).
1982 - 1984 Campagnes sismiques régionales entre Olten et Schaffhouse.